Korrektorat

Ihr Text wird unter Berücksichtigung folgender Aspekte geprüft:

  • Orthografie
  • Grammatik
  • Interpunktion
  • Formatierung

Die ausgeführten Korrekturen können Sie durch die Änderungsverfolgung nachvollziehen. So können Sie selbst entscheiden, welche Korrekturen Sie übernehmen möchten.


Lektorat

Die Lektoratsleistung umfasst alle Tätigkeiten des Korrektorats, sowie Prüfung auf:

  • Ausdruck
  • Verständlichkeit
  • Stil
  • Struktur und Gliederung

Die vorgeschlagenen Änderungen können Sie durch die Änderungsverfolgung nachvollziehen. So können Sie selbst entscheiden, welche Änderungen Sie übernehmen möchten.


Übersetzungen

Ich übersetze Ihre Texte vom Englischen ins Deutsche und achte neben korrekter Grammatik auf:

  • Ausdruck
  • Stil
  • Verständlichkeit